GLOTRAX · Finans ABC · Dünyayla Bağlantı ← Tüm dersler
Ekonomiyi Okumak · Dünyayla Bağlantı · Ders 5
🛡️ 💱 ⚠️

Kur riski ve carry trade

Faizi düşük olan kredi her zaman ucuz değildir. Bazen fiyatı faize değil, kura yazılıdır.

Hikâye

Ucuz Görünen Kredi

Karadut Sokağı · banka bir teklif getirdi

👨‍🍳Salih Ustafırıncı · üretici
👩Nurten Hanımbakkal · perakendeci
🧑Denizsokağın gözlemcisi
🏠Sokak sakinleritüketici

Salih Usta ikinci fırını açmak istiyordu. Bankaya gitti. TL kredisinin faizi %45’ti. Yüzü asıldı.

Memur gülümsedi: "Bir seçenek daha var usta. Döviz kredisi. Faizi yalnızca %8." Salih Usta’nın gözleri parladı. Otuz yedi puan fark vardı.

Deniz tek bir soru sordu: "Usta, siz ekmeği hangi parayla satıyorsunuz?" "Lirayla tabii." "Peki borcunuz hangi parayla olacak?"

Salih Usta durdu. "Dövizle." Deniz başını salladı: "O zaman geliriniz bir parada, borcunuz başka bir parada olacak. Aralarındaki mesafe her gün değişecek."

Yine de hesabı yaptılar. 1.000 bin TL kredi. TL yoluyla yıl sonu borç: 1.450. Döviz yoluyla, kur sabit kalırsa: 1.080. Fark büyüktü.

"Peki kur sabit kalmazsa?" Deniz başabaş noktasını buldu: kur %34,3’ten fazla artarsa döviz kredisi pahalı hâle geliyordu.

O yıl kur %40 arttı. Döviz borcunun TL karşılığı 1.512 oldu. “Ucuz” kredi, TL kredisinden 62 bin TL pahalıya gelmişti.

Deniz defterine yazdı: "Faiz farkı bedava bir kazanç değildir. O fark, kurun ne kadar oynayabileceğinin fiyatıdır. Piyasa onu bedavaya vermiyor — riski sana satıyor."

Hikâyeden çıkan ders: Kur riski, borcun para biriminden değil, gelir ile giderin (ya da borcun) para biriminin uyuşmamasından doğar; buna para birimi uyumsuzluğu denir. Geliri de borcu da aynı parada olan taraf doğal olarak korunmuştur. Yüksek faizli paradan borçlanıp düşük faizli parada tutmak — ya da tersi — carry trade olarak adlandırılır ve kazancı, kurun beklenenden az hareket etmesine bağlıdır. Faiz farkı bedava bir kazanç değil, kur riskinin fiyatıdır.

Faiz farkı bedava değildir

Bir kredinin gerçek maliyeti yalnızca faizinden ibaret değildir. Borç hangi parayla alındıysa, o paranın değeri değiştiğinde borcun kendisi de değişir. Geliri TL, borcu döviz olan bir işletme iki cephede birden risk taşır: kur yükselirse taksitler büyür, ama satış fiyatları aynı hızda büyümeyebilir. Bu duruma para birimi uyumsuzluğu denir ve şirket iflaslarının en yaygın sebeplerinden biridir.

Çözüm çoğu zaman karmaşık değildir: doğal hedge. Geliri döviz olan bir ihracatçının döviz borcu risk taşımaz, çünkü kur yükseldiğinde hem borcu hem geliri aynı yönde büyür. Aynı şekilde geliri TL olan bir işletmenin TL borcu da risksizdir. Kural basittir: borcunu, gelirinin para biriminde tut. Bu mümkün değilse riski bilinçli olarak üstlenmek ve fiyatlamak gerekir.

Faiz farkının kendisi bir tesadüf değildir. Piyasa, yüksek enflasyonu ve değer kaybı beklentisi olan bir paraya daha yüksek faiz ister; istikrarlı bir paraya daha düşük. Yani 37 puanlık fark, piyasanın “bu para yıl içinde epeyce değer kaybedebilir” tahminini içerir. Teorideki karşılığına faiz paritesi denir: iki para arasındaki faiz farkı, kabaca beklenen kur değişimine eşit olmalıdır. Gerçekte tam olarak eşitlenmez — ama başabaş kur artışı hesaplanabilir: bizim örneğimizde %34,3.

Bu farkı kâr amacıyla kullanmaya carry trade denir: düşük faizli bir paradan borçlanıp yüksek faizli bir parada tutmak. Kur beklendiği kadar hareket etmediği sürece kazandırır. Ama iki tehlikesi vardır. Birincisi, kazanç küçük ve düzenli, kayıp ise ani ve büyüktür. İkincisi, herkes aynı anda çıkmak istediğinde kur tek yönlü hareket eder; buna ani duruş denir. Sermaye girişinin bir anda kesildiği bu durumlar, tarihteki pek çok döviz krizinin ortak paydasıdır.

Gelirin parasıBorcun parasıKur riski
İki çarpan üst üste
🏦
Düşük faiz
💱
Kur
🧾
Gerçek maliyet
+ kur
⚠️
Oynat’a bas: düşük faizli kredi neden pahalıya gelebiliyor?
Döviz kredisi gerçekten ucuz mu?
Faizleri ve kur artışını değiştir. Başabaş noktasının nerede olduğunu gör.

Kur riski dünyada nasıl yaşandı?

Para birimi uyumsuzluğu soyut bir risk değildir; birçok ülkede haneleri, şirketleri ve devletleri doğrudan etkilemiş somut bir deneyimdir. Aşağıdaki örnekler aynı dersi farklı biçimlerde veriyor.

ÜlkeDövizle borçlanmaKur şokuSonuçNe anlama geliyor?
🇹🇷TürkiyeŞirketlerde yaygındıTekrarlayanKısıtlamalar getirildiGeliri TL olan şirketin döviz borcu, para birimi uyumsuzluğunun en bilinen örneği; düzenlemeler bu yüzden sıkılaştırıldı.
🇭🇺MacaristanHanelerde frank kredisi2008 sonrasıZorunlu dönüşümKonut kredisini İsviçre frangıyla alan aileler, kur fırlayınca taksitin katlandığını gördü. Bireysel düzeydeki en sert örnek.
🇹🇭TaylandKısa vadeli döviz borcu1997Bölgesel krizSabit kur ile kısa vadeli döviz borcunun birleşimi, “ani duruş” kavramını literatüre soktu.
🇦🇷ArjantinDevlet ve şirket düzeyindeTekrarlayanTekrarlayan krizlerKendi parasına güven kaybolduğunda dövizle borçlanmak zorunlu hâle gelir; bu da bir sonraki krizin tohumunu atar.
🇧🇷BrezilyaYerel parada borçlanma geliştirildiAzalan kırılganlıkDaha dayanıklıKendi parasıyla uzun vadeli borçlanabilmek, kur riskini yapısal olarak azaltan tek kalıcı çözüm.
🇨🇭İsviçreKendi parası güvenli limanSürekli değerlenmeTers yönlü sorunBurada risk borçluda değil ihracatçıda: para güçlendikçe dışarıya satmak zorlaşıyor.
⚠️ Örnekler özet ve yaklaşıktır. Çıkarılacak ders: kur riski, faiz farkının göründüğü kadar cazip olmadığının kanıtıdır. Piyasa 37 puanlık bir farkı bedava vermez; o farkın içinde “bu para değer kaybedebilir” tahmini vardır. Bireysel düzeyde kural nettir: gelirin hangi paradaysa, borcun da o parada olsun. Bu mümkün değilse riski hesapla, fiyatla ve taşıyabileceğin kadarını al.

Özet

🧭

Uyumsuzluk

Risk borcun parasından değil, gelirle uyuşmamasından doğar.

🛡️

Doğal hedge

Geliri döviz olanın döviz borcu risk taşımaz.

Asimetri

Kazanç küçük ve düzenli, kayıp ani ve büyüktür.

Düşün: bu kişide kur riski var mı?

Kur riski, gelir ile borcun (ya da giderin) para biriminin uyuşmamasından doğar. Her biri için karar ver.

Kavramlar

1. Kur riski

Kurun beklenmedik hareketinin bir kişiyi, şirketi ya da devleti olumsuz etkileme ihtimali. Yalnızca borçla ilgili değildir: geliri TL, gideri döviz olan herkes bu riski taşır.

2. Para birimi uyumsuzluğu

Gelirin bir parada, borcun ya da giderin başka bir parada olması. Şirket iflaslarının ve hane iflaslarının en yaygın sebeplerinden biri. Bilançoda tek başına “ucuz faiz” olarak görünür — riski görünmez.

3. Doğal hedge

Gelir ile borcun aynı para biriminde olması. En basit, en ucuz ve en dayanıklı korunma yöntemidir; türev ürün ya da sözleşme gerektirmez. Kural: borcunu, gelirinin para biriminde tut.

4. Carry trade

Düşük faizli bir paradan borçlanıp yüksek faizli bir parada tutarak faiz farkını kazanmaya çalışmak. Kur beklendiği kadar hareket etmediği sürece kazandırır. Kazancı küçük ve düzenli, kaybı ani ve büyüktür — riskin en aldatıcı biçimlerinden biri.

5. Faiz paritesi ve başabaş kur

İki para arasındaki faiz farkı, kabaca beklenen kur değişimine karşılık gelir. Buradan başabaş kur artışı hesaplanabilir: kur bundan az artarsa düşük faizli borç kazandırır, fazla artarsa kaybettirir. Faiz farkı bir hediye değil, bir fiyattır.

6. Ani duruş

Bir ülkeye yönelen sermaye girişinin kısa sürede kesilmesi, hatta ters dönmesi. Kur sert hareket eder, döviz borçluları aynı anda zorlanır ve sorun tek tek şirketlerden bütün ekonomiye yayılır. Tarihteki pek çok döviz krizinin ortak paydasıdır.

Pratik yöntem: size “faizi çok düşük” denen her teklifte tek bir soru sorun — bu düşük faizin karşılığında hangi riski üstleniyorum? Piyasada bedava düşük faiz yoktur; yalnızca fiyatı başka bir yere yazılmış faiz vardır.

Hızlı kontrol

TL kredisinin faizi %45, döviz kredisinin faizi %8. Aradaki fark kaç puandır?

puan

Adım adım hesap

Salih Usta 1.000 bin TL kredi çekecek. TL faizi %45, döviz faizi %8. Yıl içinde kur %40 artıyor. Sırayla hesapla.

aSalih Usta 1.000 bin TL kredi çekecek. TL kredisini %45 faizle alırsa yıl sonunda borcu kaç bin TL olur?

bin TL

bAynı tutarı %8 faizle döviz olarak alırsa ve yıl içinde kur %40 artarsa, yıl sonunda borcunun TL karşılığı kaç bin TL olur?

bin TL

cDöviz kredisi, TL kredisine göre kaç bin TL daha pahalıya geldi?

bin TL
Bölüm soruları · 5 soru
📋 Nota: Bu dersin ödevi bir envanter: hanenizin ya da işinizin gelirlerini ve giderlerini para birimine göre iki sütuna ayırın. Sütunlar birbirini tutuyorsa doğal olarak korunmuşsunuz demektir. Tutmuyorsa, aradaki fark taşıdığınız kur riskinin büyüklüğüdür — ve bunu bilmek, onu yönetmenin ilk adımıdır. Not: buradaki oranlar örnektir.
← Önceki dersÖdemeler Dengesi ve Cari Açık Sonraki ders →Finansal Sistem Kimlerden Oluşur?
Finans ABC — 70 dersin tamamı  ·  glotrax.net
Eğitim ve bilgilendirme amaçlıdır, yatırım tavsiyesi değildir.